モンゴルでも「秒速5センチメートル」
ウランバートルの天候は一応平穏ですが、雲行きがちょっと怪しい感じ。
明日の天気はどうなるかな?
モンゴルには日本製のアニメなどが主にネット経由で入ってきて、子供や若者たちにとってはけっこう親しみあるものになっています。
最近はモンゴル語字幕入りのアニメも増えています。
「秒速5センチメートル」も若者たちにとっては認知度が高い作品のひとつ。
きれいなモンゴル語字幕入りのものが出回っているので人気があようです。
現代日本の風景や、心の機微なんかはモンゴル人の目にどんなふうに映っているのでしょうか。モンゴル人たちに詳しい感想を聞いてみたいと思います。
割りと自然に共感しているようにも見えますが、日本という「異国」への憧れもそこには含まれているのでしょうね。